política y teatro // Una aclaración sobre el tributo a Kive Staiff. ¡Y una duda despejada!

A veces, algunos periodistas no tenemos acceso directo a algunas informaciones. Entonces no nos queda otra que profundizar a partir de lo que otro u otra periodista sí pudo obtener de manera directa. El problema es que, a veces, esa persona que sí tuvo acceso directo a determinada información no se hace preguntas, no verifica, no chequea, y publica una nota con bastantes inexactitudes, de manera que miles de lectores o escuchas de esa noticia terminan comiendo, cuando no pescado podrido, al menos un cornalito que lleva varios días en la heladera.
Con un cornalito así intoxiqué involuntariamente la nota publicada el lunes pasado, Tributo a Kive Staiff en el Teatro del Pueblo, o de cómo celebrar la impunidad en nombre de la vejez ajena. Me lo comí suponiendo que Hilda Cabrera no daría información incorrecta en una nota que lejos, lejísimos estaba de ser una denuncia o siquiera cuestionar, sino hacerse eco del homenaje brindado al octogenario tetrajerarca. Porque si vas a hacer una nota hablando bien de alguien, en este caso, de Kive Staiff, ¿para qué confundir o dar información errónea? No lo sé. Quizás Hilda Cabrera consultó pero, en el apuro, no tomó nota y luego se confundió.
Con esto quiero dejar en claro que este breve texto, más que ser una rectificación de lo publicado en este blog, es una rectificación de lo publicado por el diario Página/12 con la firma de Hilda Cabrera (de nada, Hilda) y que yo tomé como fuente.

Rectificación
En la citada nota de Página/12, se leía:

En la sala colmada se hallaban Griselda Gambaro, Renata Schussheim, Alfredo Arias, Villanueva Cosse, Daniel Suárez Marzal, Edgardo Cozarinsky, Sergio Renán, José Miguel Onaindía, Alicia Berdaxagar, Juan Carlos Distéfano, Sandra Guida, Jorge Halperín, Daniel Divinsky, Nelly Skliar, Manuel Iedvabni, Cocho Paolantonio, Teresa Escalante, Ugo Urguijo, Magdalena Viggiani, Jorge Graciosi y, entre otros, los integrantes de la Fundación Carlos Somigliana, que prestaron el teatro y organizaron el evento, coordinado por Jorge Winokur.

Pero los miembros de la Fundación Somigliana solamente cedieron el teatro para el homenaje que fue organizado y coordinado por Jorge Vinokur, quien a la vez invitó al acto a los mismos miembros de esa misma fundación, de manera que se encontraban presentes pero no eran los organizadores.

Una duda despejada
Hilda Cabrera también confundió en su nota la grafía del apellido del organizador (al que ella creía solamente coordinador): se trata de Jorge Vinokur (y no Winokur) quien, según el sitio Alternativa Teatral, es director de teatro.
Y con esto creo que ya no hay más nada por decir al respecto. Por ahora. A no ser que a alguien se le ocurra brindarle un homenaje a Kive Staiff por su novedoso carácter de presidente del Consejo de las Artes Escénicas.