// tres convocatorias del VII FIBA: programación nacional, VI Premio Germán Rozenmacher de Nueva Dramaturgia y Concurso Nacional de Ensayos Teatrales

Programación nacional del VII FIBA:
bases y condiciones

Podrán presentarse todos los espectáculos argentinos estrenados hasta el 6 de abril de 2009, con la única condición de no haber participado en una edición anterior del FIBA.
Forma de presentación: un dvd conteniendo: 1) el espectáculo completo (con cámara fija), 2) fotos, 3) dossier con datos sobre obra y elenco.
Los espectáculos del interior del país podrán presentar su material en las delegaciones provinciales del Instituto Nacional de Teatro.
Los espectáculos porteños podrán presentar su material en la sede del FIBA, Av. Roque Sáenz Peña 832, 6°, ciudad de Buenos Aires, de lunes a viernes de 12 a 17.
Fecha de presentación: desde el 1° de noviembre de 2008 hasta el 6 de abril de 2009.
Los resultados de la selección serán comunicados a partir del 10 de mayo.
El material presentado no será devuelto.

VI Premio Germán Rozenmacher
de Nueva Dramaturgia: bases

El Centro Cultural Ricardo Rojas, dependiente de la Secretaría de Extensión Universitaria de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y el Festival Internacional de Buenos Aires a través de la Direcci￳n General de Festivales y Eventos Centrales del Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, convocan al VI Premio Germán Rozenmacher de Nueva Dramaturgia.
1°) Podrán participar todos los autores argentinos o extranjeros con cinco años de radicación, que no hubiesen cumplido aún los 36 años de edad a la fecha del cierre del concurso.
2°) La temática será libre, y la extensión deberá ser no menor de 20 (veinte) carillas escritas a doble espacio en un cuerpo de letra 12 en tamaño de hoja A4.
3°) Las obras –escritas en idioma castellano- deberán ser inéditas, no estrenadas ni premiadas en concursos anteriores.
4°) Las piezas se entregarán por triplicado, encarpetadas o anilladas hasta el 7 de marzo de 2009 de 12 a 19, en las oficinas de producción del Festival, Av. Roque Sáenz Peña 832, 6° piso.
5°) Los originales deberán ser firmados con seudónimo. Dentro de un sobre cerrado, identificado en el exterior con dicho seudónimo y el nombre de la obra correspondiente, se consignará nombre completo, número de documento, fecha de nacimiento, domicilio, teléfono y correo electrónico del autor.
6°) El Jurado estará integrado por Griselda Gambaro, Mauricio Kartun y Luis Cano, quienes tendrán la facultad de declarar desierto dicho premio si así resultase de la calidad del material presentado.
7°) El Jurado deberá expedirse el 30 de abril de 2009, y su fallo será inapelable.
8°) Se instituye un primer premio de $ 6.000.- (seis mil pesos) y un segundo premio de $ 4.000.- (cuatro mil pesos).
9°) Las dos obras premiadas serán traducidas al inglés, al portugués y al francés, siendo atribución exclusiva de los organizadores la designación de los traductores. Las mismas serán publicadas en edición cuatrilingüe en una tirada de 1.000 (mil) ejemplares. Cada autor premiado se hará acreedor a 50 (cincuenta) ejemplares del libro en concepto de cancelación de derechos de autor correspondientes.
10°) Circunstancias no previstas en el presente reglamento serán decididas por el Jurado. La falta de cumplimiento de alguno de los requisitos establecidos determinará la exclusión de la obra. La participación en el concurso supone la plena aceptación de sus bases.

Concurso Nacional de Ensayos Teatrales
Alfredo de la Guardia

El Instituto Nacional del Teatro y el Festival Internacional de Buenos Aires a través de la Dirección General de Festivales y Eventos Centrales del Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, convocan al Concurso Nacional de Ensayos Teatrales Alfredo de la Guardia a residentes en las distintas provincias, como así también en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
1°) Podrán participar todos los argentinos nativos o extranjeros con más de cinco (5) años de residencia comprobable en el país.
2°) Los participantes no podrán enviar más de un ensayo. El mismo podrá ser escrito por más de un autor.
3°) Las ensayos deberán presentarse por triplicado, con una extensión no menor a 100 carillas y no mayor a 150 carillas, escritas a doble espacio, impresas en una sola cara de papel A 4, tipografía Times New Roman, cuerpo 12, encuadernadas o anilladas. En la primera hoja deberá constar: nombre del ensayo y el seudónimo elegido.
4°) El o los autores adjuntarán un sobre cerrado en cuyo exterior figurará el título del ensayo, el seudónimo elegido y la Región a la que pertenece. En el interior deberá constar, con carácter de declaración jurada, bajo firma: Datos completos reales del autor o autores, domicilio y un breve currículum. Asimismo deberá adjuntar: el comprobante de inscripción del ensayo en el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual, y una nota donde declara que no presenta otro ensayo en este Concurso bajo otro seudónimo.
5°) Cada participante se responsabiliza tanto por la veracidad de los datos como por la autoría del ensayo presentado. Ante cualquier impugnación que surgiera al respecto, el Instituto Nacional del Teatro y el Festival Internacional de Buenos Aires a través de la Dirección General de Festivales y Eventos Centrales del Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (FIBA), quedan excluidos de cualquier responsabilidad legal, correspondiendo a cada participante afrontar la misma a título personal.
6°) La convocatoria se abre el día 1° de noviembre de 2008 y cierra, indefectiblemente, el día 30 marzo de 2009. El resultado de la selección se dará a conocer durante el mes de mayo 2009.
7°) El material podrá entregarse personalmente en las respectivas Representaciones Provinciales o en la Sede Central del INT (consultar las direcciones en www.inteatro.gov.ar). Asimismo puede enviarse por correo, consignando en el mismo: “Instituto Nacional del Teatro, Av. Santa Fe 1243, 10° piso, 1059 Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Concurso Nacional de Ensayos Teatrales Alfredo de la Guardia en el marco del VII Festival Internacional de Buenos Aires 2009 (FIBA)”.
8°) El Instituto Nacional del Teatro no se responsabiliza por pérdidas o extravíos de obras eventualmente remitidas.
9°) Se considerará como válida la fecha de matasellos de correo que se atenga al plazo estipulado, aun cuando la obra hubiese sido recibida con posterioridad a la fecha de cierre de recepción.
10°) El Jurado estará integrado por Horacio Banega, Patricia Espinosa y Beatriz Molinari.
11°) Atendiendo a la calidad artística se seleccionarán tres (3) textos en total.
12°) El Instituto Nacional del Teatro distinguirá: primer premio de $ 6.000.- (seis mil pesos), segundo premio de $ 4.500.- (cuatro mil quinientos pesos), tercer premio de $ 3.000.- (tres mil pesos).
13°) El Instituto Nacional del Teatro realizará la edición y publicación de los tres (3) ensayos seleccionados, a través de su Editorial INTeatro, con una cantidad de hasta 3.000 ejemplares.
14°) El fallo del Jurado es inapelable y podrá declarar desierta la selección. Cualquier situación no prevista en el presente reglamento será dirimida por los organismos intervinientes.
15°) No podrán presentarse autores vinculados laboralmente a los organismos intervinientes, ni inhabilitados por el INT.
16°) Los ensayos no serán devueltos.

Para más información de ambos concursos o de la presentación para la programación nacional, comunicarse con el FIBA al 4393-0741 o a través del correo electrónico fiba@festivalesbsas.gov.ar

Nota: lamentablemente, las bases del Premio Germán Rozenmacher de Nueva Dramaturgia no se han modificado en cuanto a la edad de los participantes, manteniendo así la confusión entre “nueva dramaturgia” y “jóvenes dramaturgos”, como si alguien a los 37 años no pudiera asombrar con su novedosa escritura teatral.